带我到 这个地方

带我到 这个地方

带我到这个你想让你的奴隶去的地方
带我到这个我忘了自己不了解的地方
带我走 趁我已界垂暮之时

带我到这个你想让你的奴隶去的地方
带我走 帮我挪开这阻路石
带我走 我独自无力推动它
带我到这个道成肉身之地
带我到这个 痛苦的源头

摄影: Marvin Bredel

苦难到来我尽所能去解救
一线光一粒尘一波浪
枷锁面前我循规蹈矩
枷锁之下我爱你如奴

带我到这个你想让你的奴隶去的地方
带我到这个我忘了自己不了解的地方
带我走 趁我已界垂暮之时
带我到这个你想让你的奴隶去的地方

摄影: Zeb Andrews

苦难到来我尽所能去拯救
一线光一粒尘一波浪
枷锁面前我循规蹈矩
枷锁之下我爱你如奴

带我到这个地方
指引我
带我走

带我到这个你想让你的奴隶去的地方
带我到这个我忘了自己不了解的地方
带我走 趁我已界垂暮之时
带我到这个你想让你的奴隶去的地方
带我走 帮我挪开这阻路石
带我走 我独自无力推动它
带我到这个道成肉身之地
带我到这个 痛苦的源头

 

Show me the place

Show me the place where you want your slave to go
Show me the place I’ve forgotten I don’t know
Show me the place for my head is bending low
Show me the place where you want your slave to go
Show me the place help me roll away the stone
Show me the place I can’t move this thing alone
Show me the place where the Word became a man
Show me the place where the suffering began

The troubles came I saved what I could save
A thread of light a particle a wave
But there were chains so I hastened to behave
There were chains so I loved you like a slave

Show me the place where you want your slave to go
Show me the place I’ve forgotten I don’t know
Show me the place for my head is bent and low
Show me the place where you want your slave to go

The troubles came I saved what I could save
A thread of light a particle a wave
But there were chains so I hastened to behave
There were chains so I loved you like a slave

Show me the place
Show me the place
Show me the place

Show me the place help me roll away the stone
Show me the place I can’t move this thing alone
Show me the place where the Word became a man
Show me the place where the suffering began

摄影: Alda Cravo Al-Saude

译者: Keiko Wong

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *